SOBRE NUESTRAS CERTIFICACIONES
En Big Ass Fans, la seguridad es nuestra principal preocupación. Poseemos el único laboratorio de investigación y desarrollo del mundo construido específicamente para probar ventiladores de gran diámetro. Además de las pruebas exhaustivas realizadas por nuestros más de 75 ingenieros titulados, nuestros productos llevan con orgullo la marca ETL de Intertek o el octágono azul de TÜV SÜD America como prueba de que cumplen las normas de seguridad norteamericanas. Intertek/ETL y TÜV SÜD America son dos de los más de una docena de Laboratorios de Pruebas Reconocidos a Nivel Nacional, o NRTL, designados por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos(https://www.osha.gov/dts/otpca/nrtl/nrtllist.html). De vez en cuando surgen preguntas y, por desgracia, se promulga información errónea sobre el uso y la aceptación de servicios de ensayo distintos de Underwriters Laboratories (UL), otro NRTL de la lista de la OSHA. Siga leyendo para saber más sobre la historia de Intertek y TÜV SÜD y cómo sus marcas son un signo de seguridad de los productos.
El Laboratorio de Pruebas Eléctricas (ETL) original fue fundado por Thomas Edison en 1896 para responder a la preocupación por la seguridad y el rendimiento de las lámparas. Edison pretendía ofrecer garantías a los consumidores mediante una serie de ensayos. En las décadas siguientes, ETL creció hasta proporcionar pruebas a General Electric y otras industrias. En 1988, ETL fue adquirida por la empresa mundial de ensayos y certificación Intertek, que se remonta a la década de 1880.
En la actualidad, Intertek/ETL es el mayor verificador de productos de consumo del mundo. Sus certificaciones de seguridad de productos se realizan exactamente según las mismas normas y tienen el mismo valor que UL y cualquier otra NRTL. La marca ETL es aceptada por minoristas como McDonald's, IKEA, Sears o Wal-Mart.
Las raíces de TÜV SÜD se remontan incluso más atrás, a 1866 y la inspección de calderas de vapor en Alemania. En el siglo y medio transcurrido desde entonces, TÜV SÜD y sus filiales se han convertido en un proveedor mundial de ensayos de productos y otros servicios técnicos.
Big Ass Fans, como miles de otras empresas responsables, comprometidas y progresistas de todo el mundo, opta por utilizar Intertek, TÜV SÜD y otras entidades de certificación NRTL para el ensayo y la certificación de sus productos. Qué entidad NRTL elige una empresa para ensayar y certificar sus productos es una decisión individual. La clave es que cada laboratorio certificado por el NRTL está acreditado para realizar las certificaciones, al igual que todos los demás.
¿Son todas las marcas NRTL equivalentes legales a las marcas UL Listed?
Sí. El verdadero requisito legal para probar y certificar productos a la venta en Estados Unidos es una designación por parte de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) como Laboratorio de Pruebas Reconocido a Nivel Nacional (NRTL). Las funciones de un NRTL consisten en proporcionar una evaluación, ensayo y certificación independientes de cualquier producto que funcione con electricidad o con gas o petróleo. Un producto que lleva cualquier marca NRTL se determina que ha cumplido con los requisitos mínimos de las normas de seguridad de productos prescritos. Además, la marca indica que las instalaciones de fabricación de Big Ass Fans se ajustan a una serie de medidas de cumplimiento y están sujetas a inspecciones periódicas de seguimiento para verificar la conformidad continua.
¿Cuál es la diferencia entre la marca UL y otras marcas NRTL?
Nada. Todas las marcas NRTL demuestran que el producto que las lleva ha cumplido los requisitos mínimos de las normas de seguridad de productos ampliamente aceptadas, determinadas mediante las pruebas independientes de un Laboratorio de Pruebas Nacionalmente Reconocido (NRTL). Y, como parte de ese régimen de pruebas, el fabricante del producto ha aceptado inspecciones periódicas de seguimiento para verificar el cumplimiento continuado.
¿Cuáles son las características específicas del programa NRTL?
El programa de Laboratorios de Ensayo Reconocidos a Nivel Nacional (NRTL) forma parte de la Dirección de Apoyo Técnico de la Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo. Como parte de la directiva de la OSHA para garantizar que los productos sean seguros para su uso en el lugar de trabajo de los Estados Unidos, el programa NRTL reconoce las capacidades de las organizaciones del sector privado para determinar si productos específicos cumplen las normas de seguridad consensuadas. Las normas de seguridad de la OSHA son leyes de los Estados Unidos y se encuentran en el Título 29 del Código de Reglamentos Federales (CFR). Más concretamente, las disposiciones para la certificación NRTL se encuentran en la Parte 1910 del CFR (29 CFR Parte 1910). Es importante señalar que el reconocimiento por parte de la OSHA de un NRTL no es una concesión de autoridad gubernamental, sino más bien un reconocimiento de la capacidad de la organización para realizar ensayos y certificaciones de seguridad de productos dentro del ámbito de su reconocimiento por parte de la OSHA.
¿No están obligados los fabricantes a utilizar UL para sus pruebas de conformidad? ¿No lo exigen las propias normas?
No. De hecho, este concepto erróneo ha llevado a muchos fabricantes a creer que no tienen elección en cuanto a su socio de pruebas de terceros. Para cumplir el requisito previo de que sus productos sean probados por una organización independiente, el verdadero requisito legal es que el laboratorio que realice las pruebas se encuentre entre los más de 15 Laboratorios de Pruebas Nacionalmente Reconocidos (NRTL) reconocidos por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional.
Si tiene más preguntas sobre las certificaciones de cualquier producto de Big Ass Fans, envíe un mensaje a certifications@bigassfans.com.