À PROPOS DE NOS CERTIFICATIONS

Chez Big Ass Fans, la sécurité est notre priorité absolue. Nous possédons le seul laboratoire de recherche et développement au monde construit spécifiquement pour tester les ventilateurs de grand diamètre. Au-delà des tests approfondis effectués par nos plus de 75 ingénieurs diplômés, nos produits arborent fièrement la marque ETL d’Intertek ou l’octogone bleu de TÜV SÜD America comme preuve qu’ils respectent les normes de sécurité nord-américaines. Intertek/ETL et TÜV SÜD America sont deux des plus d’une douzaine de laboratoires d’essais reconnus à l’échelle nationale, ou NRTL, désignés par l’Occupational Safety and Health Administration du département du Travail des États-Unis (https://www.osha.gov/dts/otpca/nrtl/nrtllist.html). Des questions se posent parfois et, malheureusement, de fausses informations sont diffusées sur l’utilisation et l’acceptation des services d’essais autres que ceux d’Underwriters Laboratories (UL), un autre NRTL sur la liste de l’OSHA. Poursuivez votre lecture pour en savoir plus sur l’histoire d’Intertek et de TÜV SÜD et sur la façon dont leurs marques sont un signe de sécurité des produits.

L'Electrical Testing Labs (ETL) original a été fondé par Thomas Edison en 1896 pour répondre aux préoccupations concernant la sécurité et la performance des lampes. Edison cherchait à fournir une assurance aux consommateurs grâce à une variété de tests. Au cours des décennies suivantes, ETL a pris de l'expansion pour fournir des tests à General Electric et à d'autres industries. En 1988, ETL a été acquise par la société mondiale de tests et de certification maintenant appelée Intertek, qui remonte aux années 1880.

Aujourd’hui, Intertek/ETL est le plus grand organisme de test de produits de consommation au monde. Ses certifications de sécurité des produits sont effectuées selon les mêmes normes et ont la même valeur que celles d’UL et de tout autre NRTL. La marque ETL est acceptée par les détaillants, de McDonald’s à IKEA, en passant par Sears et Wal-Mart.

Les racines de TÜV SÜD remontent encore plus loin, à 1866, avec l’inspection des chaudières à vapeur en Allemagne. Au cours du siècle et demi qui a suivi, TÜV SÜD et ses filiales sont devenues un fournisseur mondial de tests de produits et d’autres services techniques.

Big Ass Fans, comme des milliers d'autres entreprises responsables, engagées et progressistes à l'échelle mondiale, choisit d'utiliser Intertek, TÜV SÜD et d'autres entités de certification NRTL pour les essais et la certification de ses produits. Le choix de l'entité NRTL par une entreprise pour tester et certifier ses produits est une décision individuelle. L'important est que chaque laboratoire certifié NRTL soit accrédité pour effectuer les certifications, tout comme tous les autres.

Les marques NRTL sont-elles toutes l'équivalent juridique des marques de certification UL?

Oui. La véritable exigence légale pour tester et certifier les produits destinés à la vente aux États-Unis est une désignation par l'Occupational Safety and Health Administration (OSHA) en tant que Nationally Recognized Testing Laboratory (NRTL). Un NRTL a pour fonction de fournir une évaluation, des tests et une certification indépendants de tout produit fonctionnant à l'électricité ou au gaz et au mazout. Un produit portant une marque NRTL est réputé avoir satisfait aux exigences minimales des normes de sécurité des produits prescrites. De plus, la marque indique que les installations de fabrication de Big Ass Fans® sont conformes à une série de mesures de conformité et sont soumises à des inspections de suivi périodiques afin de vérifier la conformité continue.

Quelle est la différence entre la marque UL et les autres marques NRTL?

Aucun. Toutes les marques NRTL démontrent que le produit qui les porte satisfait aux exigences minimales des normes de sécurité des produits largement acceptées, telles que déterminées par les essais indépendants d’un laboratoire d’essais reconnu à l’échelle nationale (NRTL). De plus, dans le cadre de ce régime d’essais, le fabricant du produit a accepté de se soumettre à des inspections de suivi périodiques afin de vérifier la conformité continue.

Quelles sont les particularités du programme NRTL?

Le programme des laboratoires d’essais reconnus à l’échelle nationale (NRTL) fait partie de la Direction du soutien technique de l’Occupational Safety and Health Administration. Dans le cadre de la directive de l’OSHA visant à garantir que les produits peuvent être utilisés en toute sécurité sur le lieu de travail aux É.-U., le programme NRTL reconnaît les capacités des organismes du secteur privé à déterminer si des produits spécifiques sont conformes aux normes de sécurité consensuelles. Les normes de sécurité de l’OSHA sont des lois américaines et se trouvent dans le titre 29 du Code of Federal Regulations (CFR). Plus précisément, les dispositions relatives à la certification NRTL se trouvent dans la partie 1910 du CFR (29 CFR, partie 1910). Il est important de noter que la reconnaissance d’un NRTL par l’OSHA n’est pas une concession d’autorité gouvernementale, mais plutôt une reconnaissance de la capacité de l’organisme à effectuer des essais de sécurité des produits et à les certifier dans le cadre de sa reconnaissance par l’OSHA.

Les fabricants ne sont-ils pas tenus d'utiliser UL pour leurs tests de conformité? N'est-ce pas exigé par les normes elles-mêmes?

Non. En fait, cette idée fausse a amené de nombreux fabricants à croire qu'ils n'ont pas le choix de leur partenaire d'essai tiers. Pour satisfaire à la condition préalable de faire tester vos produits par un organisme indépendant, la véritable exigence juridique est que le laboratoire qui effectue les essais fasse partie des plus de 15 laboratoires d'essais reconnus à l'échelle nationale (NRTL) reconnus par l'Occupational Safety and Health Administration.

Si vous avez d’autres questions concernant les certifications des produits Big Ass Fans, envoyez un message à [email protected].