Haiku Ayuda

Para un rendimiento óptimo, la placa LED UV-C debe sustituirse anualmente. La aplicación Haiku realiza un seguimiento de la vida útil de la tarjeta LED UV-C de tu ventilador y te avisa cuando es necesario sustituirla.

Para ver el estado de la placa LED UV-C de su ventilador:

1. En la aplicación Haiku , pulse el nombre de un ventilador o de una habitación en la pantalla de inicio.
2. Observe el estado de UV-C Life en la parte inferior de la pantalla.
3. Pulsa > junto a Vida útil UV-C para obtener más detalles. Desde aquí, puede solicitar una placa de repuesto y restablecer el ajuste de duración de UV-C una vez finalizada la sustitución.

Existe un servicio de suscripción de sustitución anual. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente para obtener más información.

Sí. La aplicación Haiku está disponible tanto para iOS como para Android.

OBLIGATORIO:

iOS 9.0 o posterior; la aplicación es compatible con iPhone, iPad y iPod touch.

Android 5.0 o posterior.

Nota: Para habilitar las funciones SenseME para un ventilador Haiku L, deberá instalar el módulo Wi-Fi en la caja de control del ventilador e instalar el control de pared Wi-Fi Haiku .

MODO INTELIGENTE 

FANS

Seleccione los ajustes de confort automático Calefacción inteligente y Refrigeración inteligente para mantener el confort y maximizar el ahorro de energía durante todo el año. Cuando se combina con un termostato inteligente, el ventilador alternará automáticamente entre Calefacción inteligente y Refrigeración inteligente.

LUCES

Activa la iluminación inteligente y las luces de Haiku ajustarán su brillo automáticamente según cambien los niveles de luz ambiental a lo largo del día.

Consulte ¿Cómo consigo que mis productos Haiku funcionen automáticamente? para obtener instrucciones.

MODO DORMIR 

Personaliza tus ajustes de sueño para disfrutar de comodidad toda la noche con sólo pulsar un botón. Ver ¿Cómo activo los ajustes de sueño de mis productos Haiku ? para obtener instrucciones.

MODO WHOOSH 

Varía silenciosamente la velocidad del ventilador para imitar las refrescantes brisas naturales. Ver ¿Qué es el modo Whoosh y cómo funciona? para obtener instrucciones.

HABITACIONES 

Agrupe varios productos Haiku en el mismo espacio para un funcionamiento sincronizado. Consulte ¿Cómo consigo que mis productos Haiku funcionen juntos? para obtener instrucciones.

PROGRAMACIÓN 

Establece horarios precisos para los modos de control del ventilador y la luz. Consulte ¿Cómo hago que mis productos Haiku funcionen según un horario? para obtener instrucciones.

SENSOR DE MOVIMIENTO 

Detecta cuándo entra o sale de una habitación, encendiendo y apagando automáticamente los ventiladores y las luces de la habitación. Consulte ¿Cómo puedo activar el sensor de movimiento en mis productos Haiku ? para obtener instrucciones.

CUENTA HAIKU

Crea una cuenta en Haiku para automatizar tu confort con la tecnología SenseME. A través de su cuenta, también puede conectar sus productos Haiku a termostatos inteligentes compatibles y dispositivos compatibles con Amazon Alexa. Consulta Cómo conecto mis productos Haiku a mi cuenta Haiku para obtener instrucciones.

TERMOSTATOS INTELIGENTES 

Cuando su ventilador Haiku está conectado a un termostato inteligente, trabajan juntos para reducir los costes de calefacción y refrigeración. Consulte Cómo hacer que mi ventilador Haiku funcione con un termostato inteligente para obtener instrucciones.

VENTILADOR ECO

Active Fan Eco para aprovechar al máximo el ahorro energético de su ventilador de techo. Consulte ¿Qué es Fan Eco? para obtener más detalles e instrucciones.

Por supuesto. Puede pedir uno nuevo aquí.

Sí. La aplicación Haiku está disponible tanto para iOS como para Android.

OBLIGATORIO:

iOS 9.0 o posterior; la aplicación es compatible con iPhone, iPad y iPod touch.

Android 5.0 o posterior.

Si ha conectado el ventilador Haiku al dispositivo móvil mediante la aplicación Haiku , el reloj interno del ventilador se sincronizará con la hora del dispositivo móvil. Si los eventos programados del ventilador no se producen a la hora correcta, asegúrate de que la hora del dispositivo móvil es correcta y vuelve a iniciar la aplicación.

Nota: Un restablecimiento de fábrica volverá a transmitir la red Wi-Fi predeterminada de Haiku , borrará los nombres de dispositivos y salas, eliminará los eventos programados existentes y restablecerá el resto de ajustes a sus valores originales.

1. Mantenga pulsado cualquier botón de encendido (ventilador o luz) del mando a distancia durante 5 segundos. Transcurridos 5 segundos, los indicadores LED azules parpadearán.

2. Antes de que transcurran 30 segundos desde el parpadeo de los LED, pulse cualquier tecla menos de su mando a distancia. El ventilador emitirá un pitido y sus LED parpadearán rápidamente.
3. Cuando los indicadores LED dejen de parpadear, el restablecimiento de fábrica se habrá completado.

Si la secuencia de reinicio anterior no funcionó, detenga completamente el ventilador e intente lo siguiente:

1. Pulse la siguiente secuencia de botones en el mando a distancia: Whoosh, Whoosh, Borrar, Temporizador, Reducir velocidad.
2. Oirá un pitido después de pulsar cada botón, indicando que el ventilador ha recibido la orden.
3. Cuando los indicadores LED dejen de parpadear, el restablecimiento de fábrica se habrá completado. Comprueba la configuración Wi-Fi de tu dispositivo móvil para asegurarte de que la red del ventilador está ahora visible.

Nota: Si desactiva la señal Wi-Fi de sus productos Haiku , estos pasarán a ser invisibles en los ajustes Wi-Fi de sus dispositivos móviles e impedirán la conexión a la aplicación Haiku . 

1. Asegúrese de que su ventilador tiene la versión de firmware 2.3.2 (o posterior). Para ver qué versión de firmware tiene su ventilador, abra la aplicación Haiku Home App, pulse  y, a continuación, pulse Actualizar Firmware para ver la versión del firmware de cada producto Haiku conectado. Si es necesario, puede actualizar el firmware de su ventilador desde esta pantalla.
2. Restaure su ventilador a sus valores de fábrica.
3. Mientras apuntas el mando a distancia hacia el ventilador, mantén pulsado el botón ON/OFF del ventilador hasta que los indicadores LED parpadeen.
4. Antes de que transcurran 30 segundos, pulse cinco veces el botón "más".
5. Los indicadores LED se encenderán brevemente y luego dejarán de parpadear. La señal Wi-Fi del ventilador está ahora desactivada.

Nota: Para volver a habilitar la señal Wi-Fi de los productos, realice un restablecimiento de la red con el mando a distancia.

Sí. Sin embargo, Big Ass Fans no recomienda invertir el ventilador. En su lugar, haga funcionar el ventilador a baja velocidad para que el aire circule suavemente sin crear corrientes de aire. ¿No está convencido? Haga clic aquí para saber por qué no es necesario invertir el ventilador (especialmente en invierno).

Si aún así quieres invertir tu ventilador, haz lo siguiente:

1. Parar completamente el ventilador.
2. En el mando a distancia IR, pulse Whoosh, Whoosh, Whoosh, Speed Up (o Fan Power).

• El modo Whoosh varía la velocidad del ventilador hacia arriba y hacia abajo para simular brisas naturales. Ajuste el ventilador a la velocidad máxima deseada y pulse el botón Whoosh. Para salir del modo Whoosh, pulse el botón On/Off, cambie manualmente la velocidad del ventilador o pulse de nuevo el botón Whoosh.
• Los comandos de reposo, temporizador y borrado variarán entre los ventiladores habilitados para SenseME y los que no lo están.

SERIE I, HAIKU L CON MÓDULO WI-FI Y OTROS VENTILADORES SENSORIALES

• Reposo: Pulsa el botón Reposo para activar los ajustes del modo Reposo especificados en la aplicación Haiku . Vuelve a pulsarlo para desactivar los ajustes de reposo.
• Temporizador: Pulse el botón Temporizador una vez por cada hora que desee que funcione el ventilador. El ventilador se apagará después del número de horas seleccionado. Por ejemplo, si pulsa el botón Temporizador cinco veces, el ventilador se apagará después de cinco horas de funcionamiento.
• Borrar: Pulse el botón Borrar para desactivar el Temporizador, si está actualmente activo.

VENTILADORES HAIKU L SIN MÓDULO WI-FI

• Reposo: Pulse el botón Sleep para ajustar un temporizador de ocho horas. El ventilador reducirá su velocidad cada hora hasta alcanzar la velocidad 1. El ventilador se apagará automáticamente después de ocho horas.

HAIKU C, AFICIONADOS NO HABILITADOS PARA HAIKU (EXCLUIDO HAIKU L)

• Temporizador: Pulse el botón Temporizador una vez por cada hora que desee que funcione el ventilador. El ventilador se apagará después del número de horas seleccionado. Por ejemplo, si pulsa el botón Temporizador cinco veces, el ventilador se apagará después de cinco horas de funcionamiento.
• Reposo: Pulse el botón Sleep cuando el Temporizador esté activado, y el ventilador disminuirá su velocidad una vez por hora hasta alcanzar la Velocidad 1 o hasta que el temporizador finalice.
• Borrar: Pulse el botón Borrar para desactivar el Temporizador o el Modo Reposo.

Nota: Big Ass Fans recomienda no invertir nunca la marcha del ventilador; basta con hacerlo funcionar a una velocidad lenta hacia delante durante el invierno para mantener el espacio con un confort uniforme desde el suelo hasta el techo. Visite aquí para obtener más información sobre la destratificación.

CON EL MANDO A DISTANCIA:

Detenga completamente el ventilador y, a continuación, pulse la siguiente secuencia de botones en el mando a distancia: Whoosh, Whoosh, Whoosh, Acelerar (o Encendido/Apagado del ventilador). Repita para que el ventilador vuelva a funcionar hacia delante.

UTILIZANDO LA APLICACIÓN HAIKU:

IOS

1. Parar completamente el ventilador.
2. En la aplicación Haiku Home, pulse , a continuación, pulse Salas y dispositivos.
3. Seleccione el ventilador que desea invertir.
4. Conmute el interruptor Reverse Fan para activar o desactivar la inversión.

ANDROID

1. Parar completamente el ventilador.
2. En la aplicación Haiku Home, pulse y, a continuación, pulse Ajustes.
3. Pulse Dispositivos y seleccione el ventilador que desea invertir.
4. Conmute el interruptor Reverse Fan para activar o desactivar la inversión.

El modo ^Whoosh® varía silenciosamente la velocidad del ventilador para imitar las refrescantes brisas naturales. Activa el modo Whoosh para disfrutar de la sensación de aire fresco en un día caluroso, o cuando te apetezca.

ACTIVAR EL MODO WHOOSH

1. En la aplicación Haiku , pulse una habitación en la pantalla de inicio y, a continuación, pulse.
2. Active Whoosh para activarlo y, a continuación, pulse Hecho.

DESACTIVAR EL MODO WHOOSH

1. En la aplicación Haiku , pulse una habitación en la pantalla de inicio y, a continuación, pulse.
2. Active Whoosh para desactivarlo y, a continuación, pulse Hecho.

El modo Sleep le permite elegir ajustes únicos del ventilador para un confort nocturno personalizado. Cuando el modo Sleep está activado, todas las demás funciones están desactivadas: nada debe perturbar tu sueño, incluido el ventilador de techo.

Cuando actives el Modo Reposo, se desactivarán todos los horarios, modos y el sensor de movimiento, y la luz del ventilador se apagará. Si utilizas la aplicación, el mando a distancia o Haiku Wi-Fi Wall Control para volver a encender la luz durante la noche, el modo de reposo se desactivará.

Nota: Para habilitar las funciones SenseME para un ventilador Haiku L, deberá instalar el módulo Wi-Fi en la caja de control del ventilador e instalar el control de pared Wi-Fi Haiku .

AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN DEL MODO SLEEP

1. En la aplicación Haiku , pulse una habitación en la pantalla de inicio y, a continuación, pulse .
2. Pulse Configuración de reposo.
3. Seleccione su temperatura ideal para dormir.
   Esta es la temperatura que el ventilador intentará simular mientras usted duerme. El ventilador analizará la temperatura ambiente y la humedad, y ajustará su velocidad para mantenerte cómodo durante toda la noche.
4. Ajuste las velocidades mínima y máxima del ventilador en Velocidad mínima y Velocidadmáxima .
   Cuando el ventilador está en modo de reposo, funcionará a la velocidad mínima seleccionada siempre que la temperatura ambiente sea igual o inferior a la temperatura ideal para dormir. El ventilador no funcionará por encima de la velocidad máxima seleccionada cuando esté en modo de reposo.
5. Pulse el botón Atrás y, a continuación, Configuración del Despertador.
6. Active Light si desea que la luz se encienda al desactivar el modo de reposo. Arrastre el control deslizante hasta el brillo de luz deseado.
7. Pulse el botón Atrás y, a continuación, Hecho.

USO DEL MODO REPOSO

1. En la aplicación Haiku , pulse una habitación en la pantalla de inicio y, a continuación, pulse.
2. Cuando esté listo para dormirse, active elmodo Sleep en .
   También puede pulsar el botón Sleep del mando a distancia. El ventilador se ajustará para alcanzar su nivel de confort ideal durante toda la noche.
3. Cuando se despierte, active Sleep Mode para desactivarlo.
   También puede pulsar el botón Sleep del mando a distancia. El ventilador recuperará la velocidad que tenía antes de que te fueras a dormir y la luz se encenderá, si está activada.
4. Pulse Hecho.

La función de programación establece horarios precisos para los modos de control de ventiladores y luces. Programe un evento para incluir una función de la aplicación cuando sepa que la va a necesitar, o desactívela cuando no la necesite. Configura las luces para que se enciendan cuando estés de vacaciones o desactiva el sensor de movimiento por la noche.

Nota: Las funciones de programación disponibles dependen de los tipos de productos que contenga la sala. Es posible que no vea todas las opciones que se muestran a continuación.

CREAR UN NUEVO EVENTO PROGRAMADO

1. En la aplicación Haiku , pulse una habitación en la pantalla de inicio y, a continuación, pulse .
2. Toque .
3. Seleccione los días en los que debe producirse el evento programado y la hora a la que debe comenzar. Las burbujas oscuras indican los días en los que se producirá el evento.
4. Seleccione las funciones que se incluirán en el evento programado. Las burbujas con marcas de verificación indican las funciones seleccionadas. En la parte inferior de la pantalla aparecen las opciones de cada función seleccionada.
5. Desplácese hacia abajo para ver todas las opciones de características. Seleccione las funciones que desea activar o desactivar como parte del evento y establezca las opciones de las funciones.
6. Pulse Crear y, a continuación, pulse Hecho.

ELIMINAR UN EVENTO PROGRAMADO

1. En la aplicación Haiku , pulse una habitación en la pantalla de inicio y, a continuación, pulse .
2. Pulse el evento programado y, a continuación, pulse Eliminar en la esquina superior derecha.
3. Pulse Borrar para confirmar y, a continuación, pulse Hecho.

¿CÓMO PROGRAMAR EL APAGADO DE UN VENTILADOR O UNA LUZ?

1. En la aplicación Haiku , pulse una habitación en la pantalla de inicio y, a continuación, pulse .
2. Toque .
3. Seleccione los días en los que el ventilador y/o la luz deben apagarse y la hora a la que debe ocurrir.
4. Pulse para seleccionar el Ventilador y/o Luz burbuja.
5. Toque Modo para el ventilador y/o la luz, y elija Apagado.
6. Pulse Crear y, a continuación, pulse Listo.

¿QUÉ OCURRE SI AÑADO UN PRODUCTO CON UN HORARIO A UNA HABITACIÓN QUE TIENE UN HORARIO DIFERENTE?

Si existe un conflicto de programación entre el producto y la sala, la programación de la sala prevalecerá sobre la programación individual del producto.

Para que sus productos Haiku funcionen juntos, asegúrese de colocarlos en la misma "habitación" cuando los conecte por primera vez a la aplicación Haiku .

Siga las instrucciones siguientes para ajustar sus "habitaciones" a sus preferencias.

AÑADIR UNA HABITACIÓN

IOS

1. En la aplicación Haiku , pulse  y, a continuación, pulse Salas y dispositivos
2. Toque Editary, a continuación, pulse.
3. Especifique el tipo de sala y el nombre y, a continuación, pulse Guardar.
4. Arrastre el producto o productos que desee añadir a la habitación bajo el título de la habitación.
5. Pulse Hecho dos veces para volver a la pantalla de inicio.

ANDROID

1. En la aplicación Haiku , pulse  y, a continuación, pulse Ajustes y seleccione Habitaciones.
2. Pulse el botón de la esquina superior derecha y seleccione Añadir habitación.
3. Asigne un nombre a la sala, elija un tipo de sala y seleccione los dispositivos que se incluirán en ella. OK.
4. Pulse el botón Atrás para volver a Configuración de la sala y compruebe que se ha creado su nueva sala.

Nota: Debe asignar un producto Haiku a una sala recién creada. Si crea una nueva sala pero sale de Salas y dispositivos antes de añadir un producto, la nueva sala se eliminará.

ELIMINAR UNA SALA

IOS

1. En la aplicación Haiku , pulse  y, a continuación, pulse Salas y dispositivos.
2. Pulse Editar.
3. Arrastre todos los productos de la sección que desea eliminar.
4. Pulse Hecho dos veces para volver a la pantalla de inicio. La habitación se elimina de la pantalla de inicio.

ANDROID

1. En la aplicación Haiku , pulse y, a continuación, pulse Ajustes y seleccione Habitaciones.
2. Seleccione la sala que desea eliminar.
3. Toque Dispositivos incluidos y desmarque cada dispositivo de la lista.
4. Pulse OK, después pulse el botón atrás para verificar que la habitación ha sido eliminada.

TRASLADAR UN PRODUCTO A OTRA SALA

IOS

1. En la aplicación Haiku , pulse y, a continuación, pulse Salas y dispositivos.
2. Pulse Editar.
3. Arrastre el producto bajo el título de la sala deseada.
4. Pulse Hecho dos veces para volver a la pantalla de inicio.

ANDROID

1. En la aplicación Haiku , seleccione la sala de destino en la pantalla de inicio.
2. Pulse el botón situado en la esquina superior derecha de esta pantalla y seleccione Configuración de la sala.
3. Toque Dispositivos incluidosy, a continuación, pulse las casillas de verificación situadas junto a los nombres de los dispositivos que desea que estén en esta sala.
4. Pulse OK.

DETALLES DE LA SALA DE EDICIÓN

IOS

1. En la aplicación Haiku , pulse  y, a continuación, pulse Salas y dispositivos.
2. Toque  junto al nombre de la sala.
3. Edite el tipo de sala o el nombre y, a continuación, pulse el botón Atrás.
4. Pulse Hecho para volver a la pantalla de inicio.

ANDROID

1. En la aplicación Haiku , seleccione la habitación que desea editar en la pantalla de inicio.
2. Pulse el botón de la esquina superior derecha de esta pantalla y seleccione Configuración de la sala.
3. Realice las modificaciones deseadas.

PANTALLAS DE CONTROL DE SALA

Pulse una habitación en la pantalla de inicio para acceder a la pantalla Control de habitaciones. Puede controlar simultáneamente todos los productos Haiku de una habitación desde la pantalla Control de habitaciones. Pulse un icono de función en la parte inferior de la pantalla Control de habitaciones para acceder a la pantalla de control de funciones.

Nota: Las funciones disponibles dependen de los tipos de productos que contenga la sala.

1. Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado del ventilador hasta que los indicadores LED del ventilador empiecen a parpadear.
2. Antes de que transcurran 30 segundos desde el encendido intermitente de los LED, pulse de nuevo el botón de encendido/apagado del ventilador para completar el reinicio.
3. Cuando los indicadores LED dejen de parpadear, el reinicio se habrá completado.

Con su cuenta Haiku , puede emparejar sus productos Haiku con sus termostatos inteligentes para aumentar el ahorro energético y vivir más cómodamente. Cuando su ventilador Haiku está conectado con un termostato inteligente, trabajan juntos para reducir los costes de calefacción y refrigeración.

Para emparejar sus ventiladores Haiku con un termostato inteligente, inicie sesión en su cuenta Haiku y asegúrese de que sus ventiladores están conectados a la cuenta. Consulte Cómo conecto mis productos Haiku a mi cuenta Haiku para obtener instrucciones.

Nota: Los ventiladores Haiku funcionan actualmente con termostatos inteligentes ecobee. Para emparejar su ventilador Haiku L con un termostato inteligente, debe tener un mando de pared inalámbrico Haiku y un módulo Wi-Fi Haiku L.

EMPAREJAR UN TERMOSTATO INTELIGENTE CON UN VENTILADOR

1. Siga las instrucciones incluidas con el termostato para instalarlo y configurar su cuenta de termostato. Recuerde su contraseña: la necesitará más adelante.
2. Abra la aplicación Haiku . Pulse y, a continuación, pulse Hogar inteligente Integración y seleccione Integración del termostato. Si no ha iniciado sesión en una cuenta de Haiku Home, se le pedirá que cree o inicie sesión en una cuenta.
3. Selecciona tu tipo de termostato y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para iniciar sesión en tu cuenta. La pantalla de inicio de sesión puede tardar unos segundos en cargarse.
4. Cuando se le solicite, seleccione el termostato que desea emparejar con el ventilador y, a continuación, pulse Siguiente.
5. Cuando se le solicite, seleccione el ventilador que desea emparejar con el termostato y, a continuación, pulse Siguiente. Todos los ventiladores asignados a la habitación del ventilador conectado seguirán su configuración del Modo Inteligente.
6. Establezca la temperatura ideal, la velocidad mínima del ventilador y la velocidad máxima del ventilador y, a continuación, pulse Siguiente.
7. En la pantalla Configuración completada, pulse Hecho. El termostato ya está emparejado con el ventilador.

GESTIÓN DE TERMOSTATOS Y VENTILADORES

1. En la aplicación Haiku , pulse y, a continuación, pulse Hogar inteligente Integración y seleccione Integración del termostato.
2. Seleccione su tipo de termostato.
3. Cuando se le solicite, seleccione el termostato que desea emparejar con su ventilador y, a continuación, pulse .Siguiente.
4. Cuando se le solicite, seleccione el ventilador que desea emparejar con su termostato y, a continuación, pulse Siguiente. Todos los ventiladores asignados a la habitación del ventilador conectado seguirán tu configuración del Modo Inteligente.
5. Establezca la temperatura ideal, la velocidad mínima y máxima del ventilador y, a continuación, pulse . Siguiente.
6. En la pantalla Configuración completada , pulse Hecho. El termostato ya está emparejado con el ventilador.

CONECTAR UNA CUENTA ADICIONAL DE TERMOSTATO INTELIGENTE

1. En la aplicación Haiku , pulse , a continuación, pulse Smart Home Integración y seleccione Integración del termostato.
2. Siga las instrucciones en pantalla para conectar su nueva cuenta.

¿POR QUÉ MI TERMOSTATO NO RESPONDE AL INSTANTE?

• El termostato tarda hasta 60 segundos en recibir y procesar una orden de la aplicación.

¿PUEDO CONECTAR MÁS DE UN VENTILADOR A MI TERMOSTATO?

• No exactamente. Cuando empareje un ventilador de Haiku con un termostato inteligente, todos los demás ventiladores asignados a la habitación de ese ventilador seguirán sus ajustes de Autoconfort. Sin embargo, los ajustes del termostato inteligente solo tendrán en cuenta la conexión con un único ventilador.

El sensor de movimiento detecta cuando entras o sales de una habitación, encendiendo y apagando automáticamente los ventiladores, las luces o ambos. Programa el sensor de movimiento para que se desactive cuando sepas que vas a estar fuera de casa para que no se encienda cada vez que el gato entre en la habitación.

Cuando el sensor de movimiento está activado para una habitación, todos los ventiladores y luces de la habitación se encenderán o apagarán simultáneamente cuando se detecte movimiento. Utiliza esta función en espacios grandes en lugar de encender los ventiladores y las luces cada vez que entres en la habitación.

Nota: Sus ventiladores o luces deben estar encendidos cuando salga de la habitación si desea que se enciendan cuando vuelva a entrar en ella. Si el ventilador o la luz se apagaron manualmente cuando saliste, permanecerán apagados cuando vuelvas.

Nota  Ventilador sólo está disponible si la habitación contiene ventiladores. La dirección  Luz sólo está disponible si la habitación contiene ventiladores con luces, Haiku Lights, o ambos.

Nota: Para habilitar las funciones SenseME para un ventilador Haiku L, deberá instalar el módulo Wi-Fi en la caja de control del ventilador e instalar el control de pared Wi-Fi Haiku .

ACTIVAR EL SENSOR DE MOVIMIENTO

1. En la aplicación Haiku , pulse una habitación en la pantalla de inicio y, a continuación, pulse .
2. Si desea que los ventiladores de la habitación se enciendan cuando se detecte movimiento y se apaguen cuando no se detecte movimiento, active la opción  Ventilador para activarlo.
   En  Ventilador sólo está disponible si la habitación contiene ventiladores.
3. Si desea que las luces de la habitación se enciendan cuando se detecte movimiento y se apaguen cuando no se detecte movimiento, active la opción  Luz para activarlo.
   En  Luz sólo está disponible si la habitación contiene ventiladores con luces, Haiku Lights, o ambos.
4. Pulse Apagar después de y, a continuación, seleccione cuánto tiempo deben permanecer encendidos los ventiladores, las luces o ambos después de dejar de detectar movimiento. El ajuste mínimo es un minuto.
5. Pulse Hecho.

DESACTIVAR EL SENSOR DE MOVIMIENTO

1. En la aplicación Haiku , pulse una habitación en la pantalla de inicio y, a continuación, pulse .
2. Toggle  Fan,  Luz, o ambos para desactivarlos. Los ventiladores y las luces dejarán de detectar tu presencia en la habitación y ya no responderán al movimiento.
3. Pulse Hecho.

Haiku Los ventiladores y las luces pueden configurarse para que funcionen automáticamente activando sus sensores de movimiento y/o los ajustes del modo inteligente en la aplicación Haiku .

Siga las instrucciones siguientes para programar y ajustar estos parámetros.

Nota: Para habilitar las funciones SenseME para un ventilador Haiku L, deberá instalar el módulo Wi-Fi en la caja de control del ventilador e instalar el control de pared Wi-Fi Haiku (el control de pared Haiku L ya no está disponible para su compra).

ACTIVAR EL SENSOR DE MOVIMIENTO

Nota: el ventilador o la luz deben estar encendidos cuando salga de la habitación si desea que se enciendan cuando vuelva a entrar. Si se apagó manualmente al salir, permanecerá apagado al volver.

1. En la aplicación Haiku , pulse una habitación en la pantalla de inicio y, a continuación, pulse .
2. Si desea que los ventiladores de la habitación se enciendan cuando se detecte movimiento y se apaguen cuando no se detecte movimiento, active la opción  Ventilador para activarlo.
   El ajuste Sensor de ventilador activado sólo está disponible si la habitación contiene ventiladores.

3. Si desea que las luces de la habitación se enciendan cuando se detecte movimiento y se apaguen cuando no se detecte movimiento, active la opción Luz para activarlo.
   El ajuste Sensor de Luz Activado sólo está disponible si la habitación contiene ventiladores con luces, Haiku Lights, o ambos.

4. Pulse Apagar después de y, a continuación, seleccione cuánto tiempo deben permanecer encendidos los ventiladores, las luces o ambos después de dejar de detectar movimiento. El ajuste mínimo es un minuto.

DESACTIVAR EL SENSOR DE MOVIMIENTO

1. En la aplicación Haiku , pulse una habitación en la pantalla de inicio y, a continuación, pulse .
2. Toggle  Fan,  Luz, o ambos para desactivarlos. Los ventiladores y las luces dejarán de detectar tu presencia en la habitación y ya no responderán al movimiento.

REFRIGERACIÓN MÁS INTELIGENTE

Establezca su temperatura ideal y el ventilador se ajustará automáticamente para encontrar la velocidad más cómoda durante el Enfriamiento Inteligente. Asegúrate de ajustar las velocidades mínima y máxima del ventilador.

1. En la aplicación Haiku , pulse una habitación en la pantalla de inicio y, a continuación, pulse .
2. Seleccione Refrigeración en el menú desplegable Auto Comfort .
3. Seleccione su temperatura ideal.
   1. Esta temperatura refleja tu nivel de confort ideal. Cuando activas Confort Automático, tu ventilador analizará la temperatura y humedad ambiente, ajustando su velocidad automáticamente para mantenerte cómodo.
4. Toque Velocidad mínima y Max Speed para establecer las velocidades mínima y máxima del ventilador.
5. Durante el enfriamiento inteligente, el ventilador funcionará a la velocidad mínima seleccionada siempre que la temperatura ambiente sea igual o inferior a la temperatura ideal. El ventilador no funcionará por encima de la velocidad máxima seleccionada durante la función Smarter Cooling.
6. Pulse Hecho. El control deslizante Ventilador de la pantalla Control de habitaciones indicará que la refrigeración inteligente está activada.

UNA CALEFACCIÓN MÁS INTELIGENTE

Smarter Heating le ahorra hasta un 25 por ciento en sus facturas de calefacción al recircular el calor atrapado en el techo. Cuando entre en la habitación, el ventilador girará lentamente, empujando suavemente el aire caliente hasta su nivel sin crear corrientes de aire. Cuando salga de la habitación, Calefacción Inteligente indicará al ventilador que acelere, mezclando el aire caliente en el espacio.

1. En la aplicación Haiku , pulse una habitación en la pantalla de inicio y, a continuación, pulse .
2. Seleccione Calefacción en la pestaña Autoconfort .
3. Cuando entre en la habitación, el ventilador girará lentamente, empujando suavemente el aire caliente hasta su nivel sin crear corrientes de aire. Cuando salgas de la habitación, el ventilador se acelerará automáticamente, mezclando el aire caliente del espacio.
   1. Los ajustes de Temperatura Ideal y Mín y Máx se desactivan durante el Calentamiento Inteligente.
4. Pulse Hecho. El control deslizante Ventilador de la pantalla Control de habitaciones indicará que la calefacción inteligente está activada.

ILUMINACIÓN MÁS INTELIGENTE

El modo de iluminación inteligente ajusta automáticamente el nivel de brillo de Haiku Light a medida que cambian los niveles de luz ambiental (cuando el sol de la tarde incide en el salón, por ejemplo) a lo largo del día. Cuando estableces el brillo de luz ideal, Haiku Light toma una "instantánea" de los niveles de iluminación actuales de la habitación y se ajusta para mantener la habitación iluminada según tus preferencias. Si ajustas manualmente el brillo de la luz, Iluminación Inteligente se actualizará para ajustarse a tu nueva preferencia. La iluminación inteligente sólo está disponible en Haiku Lights.

1. En la aplicación Haiku , pulse una habitación en la pantalla de inicio y, a continuación, pulse .
2. Active Smarter Lighting.
3. Utiliza Brillo mínimo y Brillomáximo para ajustar la luminosidad ideal de tu habitación y los niveles de brillo mínimo y máximo de tu luz.
4. Pulse Hecho.

ACTIVAR LOS AJUSTES DEL TERMOSTATO INTELIGENTE

Consulte Smart Thermostats para obtener instrucciones sobre cómo emparejar un termostato inteligente con su ventilador.

1. En la aplicación Haiku Home, pulse una habitación en la pantalla de inicio y, a continuación, pulse .
2. Seleccione la configuración adecuada del termostato inteligente (funciona con el emparejamiento Nest o ecobee) en la pestaña Auto Comfort .
3. Cuando el termostato cambie al modo de refrigeración o calefacción, indicará automáticamente al ventilador que cambie a Smarter Cooling o Smarter Heating.
4. Pulse Hecho.

DESACTIVAR EL CONFORT AUTOMÁTICO

1. En la aplicación Haiku Home, pulse una habitación en la pantalla de inicio y, a continuación, pulse .
2. En Auto Comfort, seleccione Off.
3. Pulse Hecho.

Para emparejar tus productos de Haiku con dispositivos de terceros como Amazon Echo, Nest Learning Thermostat y ecobee smart thermostat, estos deben estar conectados a tu cuenta de Haiku .

CONECTE LOS PRODUCTOS HAIKU A SU CUENTA HAIKU

Para conectar un producto Haiku a su cuenta Haiku , el producto debe estar conectado a la aplicación y a su red Wi-Fi doméstica. Su dispositivo móvil también debe estar conectado a su red Wi-Fi doméstica. Consulte ¿Cómo configuro la aplicación Haiku ? para obtener instrucciones.

1. En la aplicación Haiku , pulse y, a continuación, pulse Hogar inteligente Integración (iOS) o Integraciones (Android).
2. En Otros dispositivos Haiku , pulse + junto al producto para conectarlo a su cuenta.
3. El producto se añadirá en Mis dispositivos Haiku .

ELIMINAR PRODUCTOS HAIKU DE SU CUENTA HAIKU

1. En la aplicación Haiku , pulse y, a continuación, pulse Hogar inteligente Integración.
2. En Mis dispositivos Haikupulse el producto que desea eliminar.
   1. iOS: Pulse Eliminar
   2. Android: Toca el botón de la esquina superior derecha de la pantalla y selecciona Eliminar.

El producto aparece ahora en Otros dispositivos Haiku . Puede volver a conectar el producto a su cuenta siempre que esté conectado a su red Wi-Fi doméstica tocando + junto al nombre del producto en Otros dispositivos Haiku .

Nota: Dado que nuestros mandos a distancia por infrarrojos están programados universalmente, no es necesario "emparejarlos". Sin embargo, si tienes problemas para que tu mando funcione, prueba lo siguiente:

• Asegúrate de haber retirado la lengüeta de plástico transparente de la pila, de que hay instalada una pila que funciona, de que estás dentro del radio de acción y de que tienes línea de visión directa con el ventilador/luz que intentas controlar.
• Si el mando a distancia sigue sin funcionar después de cumplir los requisitos anteriores, es posible que haya otro problema (consulte las instrucciones a continuación).

PARA LOS AFICIONADOS AL HAIKU Y A LA SERIE HAIKU I, PRUEBA LO SIGUIENTE:

1. Verifique que el ventilador está recibiendo energía realizando un ciclo de encendido del ventilador. Para ello:
   1. Corte la corriente al ventilador mediante el interruptor de pared estándar de encendido/apagado, o el disyuntor si el interruptor de pared estándar no es aplicable.
   2. Espere al menos 5 minutos y, a continuación, restablezca la alimentación.
2. El ventilador emitirá un pitido al encenderse (a menos que hayas desactivado los pitidos en la aplicación) y es posible que se enciendan los LED azules de la parte inferior del motor.
   1. Si no oye ningún pitido, compruebe que el ventilador está cableado correctamente, como se indica en la guía de instalación.
   2. Si usted en oye el pitido del ventilador durante un ciclo de encendido, colóquese directamente debajo del ventilador e intente utilizar el mando a distancia por infrarrojos. Dependiendo de la altura del ventilador y de la ubicación de la instalación, el alcance de los infrarrojos puede variar.
3. Si has seguido estos pasos y sigues sin poder utilizar el mando a distancia por infrarrojos, llámanos.

PARA LOS AFICIONADOS AL HAIKU L Y AL HAIKU C, PRUEBA LO SIGUIENTE:

Verifique que todo el cableado de tierra y las conexiones del arnés del motor estén seguras.

• Asegúrese de que el clip amarillo está conectado al motor del ventilador.
• El tornillo de masa del poste del motor debe conectarse en la base del tubo de extensión.
• Asegúrese de haber retirado la pegatina verde de identificación.
• Asegúrese de que el cable de tierra del tubo de extensión superior esté asegurado al exterior del tornillo hexagonal del soporte de montaje.
• Asegúrese de que la tierra del mazo de cables de la caja de control, la tierra del soporte de montaje superior y la tierra de alimentación estén conectadas.
• Desenchufe y vuelva a enchufar el conector de 5 clavijas y el conector de 3 clavijas en la caja de control.
• Desenchufe y vuelva a enchufar el conector de 3 clavijas y el conector de 2 clavijas en la cubierta de la carcasa del motor.
• Compruebe la conexión del filtro IR en el motor. Este arnés a veces puede estar instalado al revés.
• Verifique que los cables de colores estén alineados correctamente (rojo con rojo, negro con negro, púrpura con púrpura).
• El clip del arnés del tubo de extensión debe asentarse contra la muesca del conector del filtro IR del motor.

DISPOSITIVOS IOS:

1. Descargue la aplicación Haiku Home en tu dispositivo iOS.
2. Abre la aplicación.
   1. Si es la primera vez que utiliza Haiku Home, cree una cuenta.
   2. Si ya tiene una cuenta en Haiku Home, inicie sesión, Toque y pulse Añadir un producto.
3. En la pantalla ¡Vamos a configurar su producto! , pulse Let's Go.
4. Asegúrese de que el ventilador está instalado y encendido y, a continuación, pulse Siguiente.
5. Cuando veas la pantalla Conéctate a tu dispositivo , ve a la app Ajustes de tu dispositivo y navega hasta Ajustes Wi-Fi. La red predeterminada de tu ventilador aparecerá en la lista de redes disponibles, y comenzará con la palabra Haiku (por ejemplo, Haiku _L_AA:BB:CC).
6. Pulse sobre la red Wi-Fi del ventilador y espere a que aparezca el símbolo de Wi-Fi en el menú de estado de la parte superior de la pantalla.
7. Volver a la aplicación Haiku Home.
8. Pulse Configúrelo y siga las instrucciones para dar un nombre a su ventilador y asignarlo a una habitación.
9. En la pantalla Conecte su dispositivo , seleccione Tengo una red Wi-Fi si ya dispone de una red en su casa.
10. Si no dispone de una red Wi-Fi, haga clic en aquí para obtener información sobre cómo configurar una red AP.
11. En la siguiente pantalla, seleccione su red Wi-Fi de la lista.
12. Introduzca su contraseña Wi-Fi y pulse Siguiente.
13. Cuando el ventilador se conecte correctamente a su red, verá un icono ¡Felicidades! mensaje.
    1. Si recibe un mensaje que indica que su ventilador no ha podido unirse a la red, consulte Mi ventilador no ha podido unirse a mi red Wi-Fi para obtener más ayuda.

Pulse Añadir otro dispositivo para conectar otros productos Haiku a su red doméstica.

Pulse Finished Adding Devices si no tiene más productos Haiku que conectar en este momento.

DISPOSITIVOS ANDROID:

Importante: Antes de empezar, asegúrate de que los servicios de localización y el GPS están activados en la configuración de tu dispositivo móvil.

1. Descargue la aplicación Haiku Home en tu dispositivo Android.
2. Abrir la aplicación.
   1. Si es la primera vez que utiliza Haiku Home, cree una cuenta.
   2. Si ya tiene una cuenta en Haiku Home, inicie sesión, pulse y pulse Añadir un producto.
3. En la pantalla ¡Vamos a configurar su producto! , pulse Let's Go.
4. Asegúrese de que el ventilador está instalado y encendido y, a continuación, pulse Siguiente.
5. Si utilizas un dispositivo Android, es posible que se te pida que permitas el acceso a la ubicación. Esto nos permite utilizar la radio Wi-Fi de su teléfono/tableta para localizar dispositivos Haiku cercanos que aún no se hayan configurado.
6. En la pantalla Conéctese a su producto , seleccione la red predeterminada de su ventilador en la lista de productos (por ejemplo, Haiku Ventilador (AA:BB:CC) - los caracteres dentro de los paréntesis son el identificador único de cada producto).
7. Desde el Configuración de la sala pantalla:
   1. Toque Añadir habitación para crear una nueva sala.
      • Seleccione el tipo de habitación.
      • Asigne un nombre a su sala y, a continuación, pulse Siguiente.
   2. Elija una sala creada previamente (si ya ha configurado uno o varios productos Haiku ).
      • Asegúrese de colocar los elementos que deben funcionar juntos (por ejemplo, un ventilador y un mando de pared) en la misma habitación.
8. Asigne un nombre a su ventilador y, a continuación, pulse Siguiente.
9. En la pantalla Conectarse a Wi-Fi , seleccione su red Wi-Fi de la lista.
10. Introduzca la contraseña de su red Wi-Fi y pulse Siguiente.
11. Cuando el ventilador se conecte correctamente a su red, verá un icono Configuración completada. Mensaje.
    1. Si recibe un mensaje que indica que parece haber un problema, consulte Mi ventilador no pudo unirse a mi red Wi-Fi para obtener más ayuda.

Pulse Añadir otro producto para conectar otros dispositivos Haiku a su red doméstica.

Pulse Finalizado si no tiene más dispositivos Haiku para conectar en este momento.

Siga las instrucciones siguientes para ver y ajustar las configuraciones de sus productos Haiku .

Nota para usuarios de Android: Algunos de los detalles de configuración que se indican a continuación pueden encontrarse en la sección Habitaciones del menú Ajustes.

ACCESO A LOS DETALLES DE CONFIGURACIÓN

1. En la aplicación Haiku Home, pulse  y, a continuación, pulse Salas y dispositivos.
   1. En Android, pulse y, a continuación, pulse Ajustesy seleccione Dispositivos.
2. Pulse el nombre de un producto.
3. Ajuste los detalles de configuración como se describe a continuación.

VER Y AJUSTAR LOS DETALLES DE CONFIGURACIÓN DEL VENTILADOR

Nombre
Cambia el nombre del ventilador.

Altura del ventilador
Especifique la altura del ventilador. Es la distancia aproximada entre el suelo y los perfiles del ventilador.

Configuración de red (Ajustes Wi-Fi en Android)
Ver y controlar la información de red, incluida la dirección IP del ventilador y la red Wi-Fi. Crear y configurar un punto de acceso.

Invertir ventilador
Conmutar para invertir el sentido de giro del ventilador. El ventilador debe estar parado antes de invertirlo.

Indicadores LED
Alternar para desactivar/activar los indicadores LED situados en la parte inferior del ventilador.

Fan Beep
Alternar para desactivar/activar los pitidos del ventilador, que suenan cuando se cambia la velocidad del ventilador o un ajuste de la aplicación.

Firmware Version
La versión del firmware del ventilador.

Tipo de dispositivo
El tipo de producto Haiku

MAC ID
La dirección MAC es el identificador de red único para el ventilador.

Hora local (Fecha y hora en Android)
Los ajustes de fecha y hora del dispositivo se utilizan para la programación. Se establecen automáticamente cuando el dispositivo se conecta por primera vez a una red Wi-Fi.

VER Y AJUSTAR LOS DETALLES DE LA CONFIGURACIÓN DE LA LUZ

Nombre
Cambia el nombre de la luz.

Versión del Firmware
La versión del firmware de la luz.

Tipo de dispositivo
El tipo de producto Haiku

Configuración de red (Ajustes Wi-Fi en Android)
Ver y controlar la información de red, incluyendo la dirección IP de la luz y la red Wi-Fi. Crear y configurar un punto de acceso.

MAC ID
La dirección MAC es el identificador de red único de la luz.

Hora local (Fecha y hora en Android)
Los ajustes de fecha y hora del dispositivo se utilizan para la programación. Se establecen automáticamente cuando el dispositivo se conecta por primera vez a una red Wi-Fi.

Esto es normal y puede ocurrir ocasionalmente al arrancar. Una ligera sacudida inicial hacia delante y hacia atrás no afecta al funcionamiento del ventilador.

Cada ventilador se somete a un riguroso proceso de equilibrado durante el cual se emparejan de forma exclusiva los perfiles aerodinámicos y el motor. El cambio de las aletas requiere una sustitución completa del ventilador para mantener el equilibrio y la funcionalidad adecuados. 

Para techos con ángulos extremos, un adaptador de techo catedral o "caja para pájaros" le permitirá colocar una base sobre la que instalar su ventilador Haiku .

Lo sentimos, no. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente para obtener ayuda.